32

Amma woke me before dawn each December, singing Thiruppavai's ancient verses in her melodic Tamil voice. Thirty-two mornings of devotion, she'd whisper, touching my forehead with rice flour paste. This year, I joined her willingly. By the thirty-second dawn, something shifted within me. The words no longer felt foreign on my tongue. I understood my grandmother's joy. When my PAYBO rewards covered my pilgrimage to the temple, it felt like destiny. Not luck, but grace. As I stood with Amma in the sanctum, both of us trembling, I realized I was honoring far more than tradition. I was embracing the woman who gave me roots, the language that sang through generations, and the sacred bond connecting us all.